domingo, janeiro 23, 2011

Rihanna - Complicated ( tradução )

Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar, não
Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar, não

Porque tudo com você é
Tão complicado?
Porque você torna isso difícil de te amar?
Oh, eu odeio isso
Porque se você realmente quer ficar sozinho
Eu
Vou jogar minhas mãos para cima
Porque, baby, eu tentei
Tudo com você
É tão complicado
Oh, por quê?

Às vezes fico com você
Às vezes eu não entendo
Às vezes, eu te amo
Às vezes é você
Que eu não suporto
Às vezes eu quero te abraçar
Às vezes eu quero te afastar
Na maioria das vezes eu quero te beijar
Outras vezes
Soco sua cara

Porque a cada minuto
Você começar a mudar-se
E você diz coisas como
Se você não desse a mínima
Então eu digo que estou completamente com você
Tome meu coração, é seu
E você vem correndo atrás de mim
E baby, eu estou de volta com você
Oh

Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar, não
Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar,não

Porque tudo com você é
Tão complicado?
Porque você torna isso difícil de te amar?
Oh, eu odeio isso
Porque se você realmente quer ficar sozinho
Eu
Vou jogar minhas mãos para cima
Porque, baby, eu tentei
Tudo com você
É tão complicado
Oh, por quê?

Às vezes eu te pego
Às vezes você se afastar
Às vezes leio você
Outras vezes eu sou como
Quando você está na página
Às vezes eu sinto que nós
Estaremos juntos para sempre
Mas você é tão complicado
Meu coração sabe melhor

Porque tudo com você é
Tão complicado?
Porque você torna isso difícil de te amar?
Oh, eu odeio isso
Porque se você realmente quer ficar sozinho
Eu
Vou jogar minhas mãos para cima
Porque, baby, eu tentei
Tudo com você
É tão complicado
Oh, por quê?

Eu vou ficar por aqui
Só mais um pouquinho
Só para ter certeza
Que você está realmente certo
De que você gosta de dormir sozinho

Eu vou ficar por aqui
Só mais um pouquinho
Só para ter certeza
Que você está realmente certo
De que você gosta de dormir sozinho

Porque tudo com você é
Tão complicado?
Porque você torna isso difícil de te amar?
Oh, eu odeio isso
Porque se você realmente quer ficar sozinho
Eu
Vou jogar minhas mãos para cima
Porque, baby, eu tentei
Tudo com você
É tão complicado
Oh, por quê?

Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar, não
Você não é fácil de amar
Você não é fácil de amar, não

sexta-feira, janeiro 21, 2011

Para se roubar um coração, é preciso que seja com muita habilidade, tem que ser vagarosamente, disfarçadamente, não se chega com ímpeto,
não se alcança o coração de alguém com pressa.
Tem que se aproximar com meias palavras, suavemente, apoderar-se dele aos poucos, com cuidado.
Não se pode deixar que percebam que ele será roubado, na verdade, teremos que furtá-lo, docemente.
Conquistar um coração de verdade dá trabalho,
requer paciência, é como se fosse tecer uma colcha de retalhos, aplicar uma renda em um vestido, tratar de um jardim, cuidar de uma criança.
É necessário que seja com destreza, com vontade, com encanto, carinho e sinceridade.
Para se conquistar um coração definitivamente
tem que ter garra e esperteza, mas não falo dessa esperteza que todos conhecem, falo da esperteza de sentimentos, daquela que existe guardada na alma em todos os momentos.
Quando se deseja realmente conquistar um coração, é preciso que antes já tenhamos conseguido conquistar o nosso, é preciso que ele já tenha sido explorado nos mínimos detalhes,
que já se tenha conseguido conhecer cada cantinho, entender cada espaço preenchido e aceitar cada espaço vago.
...e então, quando finalmente esse coração for conquistado, quando tivermos nos apoderado dele,
vai existir uma parte de alguém que seguirá conosco.
Uma metade de alguém que será guiada por nós
e o nosso coração passará a bater por conta desse outro coração.
Eles sofrerão altos e baixos sim, mas com certeza haverá instantes, milhares de instantes de alegria.
Baterá descompassado muitas vezes e sabe por que?
Faltará a metade dele que ainda não está junto de nós.
Até que um dia, cansado de estar dividido ao meio, esse coração chamará a sua outra parte e alguém por vontade própria, sem que precisemos roubá-la ou furtá-la nos entregará a metade que faltava.
... e é assim que se rouba um coração, fácil não?
Pois é, nós só precisaremos roubar uma metade,
a outra virá na nossa mão e ficará detectado um roubo então!
E é só por isso que encontramos tantas pessoas pela vida a fora que dizem que nunca mais conseguiram amar alguém... é simples...
é porque elas não possuem mais coração, eles foram roubados, arrancados do seu peito, e somente com um grande amor ela terá um novo coração, afinal de contas, corações são para serem divididos, e com certeza esse grande amor repartirá o dele com você.
Complicated Rihanna
You're not easy to love
You're not easy to love, no
You're not easy to love
You're not easy to love, no

Why is everything with you so complicated
Why do you make it hard to love you
Oh I hate it
Cos if you really wanna be alone
I will throw my hands up cos baby I tried
But everyday with you is so complicated
Oh why

Sometimes I get you
Sometimes I don't understand
Sometimes I love you
Sometimes it's you I can't stand
Sometimes I wanna hug you
Sometimes I wanna push you away
Most times I wanna kiss you
Other times punch you in the face

Cos every minute you start switching up
And you say things like you don't give a f*ck
Then I say I'm through with you
Take my heart from you
And you come running after me and baby I'm back with you

Oh, you're not easy to love
You're not easy to love, no
You're not easy to love
You're not easy to love, no

Why is everyday with you so complicated
Why do you make it hard to love you
Oh I hate it
Cos if you really wanna be alone
I will throw my hands up cos baby I tried
But everyday with you is so complicated
Oh why

Sometimes I catch you
Sometimes you get away
Sometimes I read you
Other times i'm like where are you on the page
Sometimes I feel like we will be together forever
But you're so complicated
My heart knows better

Why is everyday with you so complicated
Why do you make it hard to love you
Oh I hate it
Cos if you really wanna be alone
I will throw my hands up cos baby I tried
Everyday with you is so complicated
Oh why

I'ma stick around just a little while longer
Just to make sure that you're really sure
You like sleeping alone
I'ma stick around just a little while longer
Just to make sure that you're really sure
You like sleeping alone

Why is everyday with you so complicated
Why do you make it hard to love you
Oh I hate it
Cos if you really wanna be alone
I will throw my hands up cos baby I tried
Everyday with you is so complicated
Oh why

You're not easy to love
You're not easy to love, no
You're not easy to love
You're not easy to love, no

quinta-feira, janeiro 20, 2011

Sinto falta da minha vida, dos meus amores, das coisas que me faziam bem e que me tiravam o fôlego. Sinto falta dos amigos da infância, do meu primeiro amor e dos meus animais de estimação dos quais guardei boas recordações. Tenho saudade do aconchego dos braços da minha mãe, do adeus que não foi dito a muitas pessoas e do ‘eu te amo’ que foi poupado, por medo por frustração ou privacidade.
Sinto falta das minhas antigas escolas, dos professores que me ensinaram mais do que uma simples resolução de um problema ou de como brincar com as palavras, sinto falta das minhas bonecas, das brincadeiras sem malicia, dos atos sem tanta responsabilidade ou cobranças.
E o pior de tudo, sinto falta de mim, da minha essência que já não sei em qual rua se perdeu no meio da correria.
Ser um mero robô é ruim, eu sinto falta da minha alma, mas pro ‘mundo’ é mais cômodo que seja assim, um manequim bonito que balança a cabeça em concordância e só profere: - sim senhor!
Por muitas vezes tive vontade de apertar o ‘pause’, naqueles momentos em que estive bem cansada, mas vem o mundo e me empurra me arrasta e não me dar se quer um espaço pra respirar e isso se chama século XXI.
Uma época em que dinheiro vale mais que sentimentos e rapidez valem mais que felicidade.

quarta-feira, janeiro 19, 2011

A PRINCÍPIO ou
A FELICIDADE REALISTA

MARTHA MEDEIROS

De norte a sul, de leste a oeste, todo mundo quer ser feliz. Não é tarefa das mais fáceis. A princípio, bastaria ter saúde, dinheiro e amor, o que já é um pacote louvável, mas nossos desejos são ainda mais complexos.

Não basta que a gente esteja sem febre: queremos, além de saúde, ser magérrimos,sarados, irresistíveis.

Dinheiro? Não basta termos para pagar o aluguel, a comida e o cinema: queremos a piscina olímpica, a bolsa Louis Vitton e uma temporada num spa cinco estrelas.

E quanto ao amor? Ah, o amor... não basta termos alguém com quem podemos conversar, dividir uma pizza e fazer sexo de vez em quando.
Isso é pensar pequeno: queremos AMOR, todinho maiúsculo. Queremos estar visceralmente apaixonados, queremos ser surpreendidos por declarações e presentes inesperados, queremos jantar à luz de velas de segunda a domingo, queremos sexo selvagem e diário,queremos ser felizes assim e não de outro jeito.

É o que dá ver tanta televisão. Simplesmente esquecemos de tentar ser felizes de uma forma mais realista. Por que só podemos ser felizes formando um par e não como pares? Ter um parceiro constante, não é sinônimo de felicidade, a não ser que seja a felicidade de estar correspondendo a expectativas da sociedade, mas isso é outro assunto. Você pode ser feliz solteiro, feliz com uns romances ocasionais, feliz com parceiros, feliz sem nenhum. Não existe amor minúsculo, principalmente quando se trata de amor-próprio.

Dinheiro é uma benção. Quem tem, precisa aproveitá-lo, gastá-lo, usufruí-lo. Não perder tempo juntando, juntando, juntando. Apenas o suficiente para se sentir seguro, mas não aprisionado. E se a gente tem pouco, é com este pouco que vai tentar segurar a onda, buscando coisas que saiam de graça, como um pouco de humor, um pouco de fé e um pouco de criatividade.

Ser feliz de uma forma realista é fazer o possível e aceitar o improvável. Fazer exercícios sem almejar passarelas, trabalhar sem almejar o estrelato, amar sem almejar o eterno. Olhe para o relógio: hora de acordar. É importante pensar-se ao extremo, buscar lá dentro o
que nos mobiliza, instiga e conduz mas sem exigir-se desumanamente. A vida não é um game onde só quem testa seus limites é que leva o prêmio. Não sejamos vítimas ingênuas desta tal competitividade. Se a meta está alta demais, reduza-a. Se você não está de acordo com as regras, demita-se. Invente seu próprio jogo.

Acho a maior graça. Tomate previne isso,cebola previne aquilo, chocolate faz bem, chocolate faz mal, um cálice diário de vinho não tem problema, qualquer gole de álcool é nocivo, tome água em abundância, mas não exagere...

Diante desta profusão de descobertas, acho mais seguro não mudar de hábitos.

Sei direitinho o que faz bem e o que faz mal pra minha saúde.

Prazer faz muito bem.
Dormir me deixa 0 km.
Ler um bom livro faz-me sentir novo em folha.
Viajar me deixa tenso antes de embarcar, mas depois rejuvenesço uns cinco anos.
Viagens aéreas não me incham as pernas; incham-me o cérebro, volto cheio de idéias.
Brigar me provoca arritmia cardíaca.
Ver pessoas tendo acessos de estupidez me
embrulha o estômago.
Testemunhar gente jogando lata de cerveja pela janela do carro me faz perder toda a fé no ser humano.
E telejornais... os médicos deveriam proibir - como doem!
Caminhar faz bem, dançar faz bem, ficar em silêncio quando uma discussão está pegando fogo,
faz muito bem! Você exercita o autocontrole e ainda acorda no outro dia sem se sentir arrependido de nada.
Acordar de manhã arrependido do que disse ou do que fez ontem à noite é prejudicial à saúde!
E passar o resto do dia sem coragem para pedir
desculpas, pior ainda!
Não pedir perdão pelas nossas mancadas dá câncer, não há tomate ou mussarela que previna.
Ir ao cinema, conseguir um lugar central nas fileiras do fundo, não ter ninguém atrapalhando sua visão, nenhum celular tocando e o filme ser espetacular, uau!
Cinema é melhor pra saúde do que pipoca!
Conversa é melhor do que piada.
Exercício é melhor do que cirurgia.
Humor é melhor do que rancor.
Amigos são melhores do que gente influente.
Economia é melhor do que dívida.
Pergunta é melhor do que dúvida.
Sonhar é melhor do que nada!

sábado, janeiro 15, 2011

Nunca me lembro desse blog, ai hj q vim trabalhar em pleno sabado lembrei novamente da existencia dele...
É incrivel... esse blog mais parece um blog de lamentação, lendo as coisas que já escrevi vejo o qnto ja fui depre ou ainda continuo sendo só que dessa vez sem expressar o que penso e sinto para que os outros vejam e saibam o que se passa dentro da minha cabeça e do meu coração.
Pra variar vim desabafar hehehehe...
Acordei hj pensando nas escolhas q fiz na minha vida, se realmente eram essas as que eu deveria ter feito e se eu não tivesse me afastado de Deus se as coisas seriam do jeito que são.
Acordei com o peito apertado, pensando seno meu passado, com saudade de muitas coisas que hoje pertencem só a ele. Acordei com saudade das amiazades que eu deixei pra trás, das que eu deixei escapar e das que me deixaram passar....
Será que lembram de mim como hj me lembrei?
Será que elas tbm pensam nas escolhas que fizeram na vida, assim como eu?
Aperto no peito.... saudade, tristeza, dúvidas... vontade de sair correndo daki
e ir em cada uma das pessoas que ficaram pra tras...
Fazer perguntas... esclarecer duvidas, matar a saudade.
Hj acordei com o pensamento: Não existe dor maior do que nao poder dar ao coração o que ele deseja.

quinta-feira, dezembro 30, 2010

Meu Deus quantos séculos que eu não entro nesse blog... na verdade eu nem me lembrava dele... se não fosse o hebert falar nele eu nem ia lembrar ehhehehe
tá troquei o template (se é que ainda chamam por aqui) porque eu não aguentava mais ver akele e sinceramente eu não vou trocar porque não tenho mais a mesma paciencia de antes pra ficar horas e horas no photoshop e editando html, mesmo porque parece que agora a codificação é outra e eu não vou mudar e ponto.
Dei uma passada rapida pelos textos e vi o quanto eu mudei... caramba eu era mto depressiva hahahahahahaah ainda bem que eu já nao sou tanto assim.... ou talvez eu ainda seja só que não tenho mais nada registrado a não ser na minha cabeça ... ui!
Bom... prometo tentar não esquecer que este blog existe, mas agora eu tenho q ir.... meu avô tá aki e já tá indo embora... sabe-se lá quando vou ver ele de novo :(
bjokas

quinta-feira, maio 07, 2009

Eu deixarei que morra em mim o desejo de amar teus olhos que são doces Porque nada te poderei dar senão a mágoa de me veres eternamente exausto. No entanto a tua presença é qualquer coisa como a luz e a vida E eu sinto que em meu gesto existe o teu gesto e em minha voz a tua voz.
Não te quero ter porque em meu ser tudo estaria terminado. Quero só que surjas em mim como a fé nos desesperados Para que eu possa levar uma gota de orvalho nesta terra amaldiçoada Que ficou sobre a minha carne como nódoa do passado. Eu deixarei... tu irás e encostarás a tua face em outra face.
Teus dedos enlaçarão outros dedos e tu desabrocharás para a madrugada. Mas tu não saberás que quem te colheu fui eu, porque eu fui o grande íntimo da noite. Porque eu encostei minha face na face da noite e ouvi a tua fala amorosa. Porque meus dedos enlaçaram os dedos da névoa suspensos no espaço. E eu trouxe até mim a misteriosa essência do teu abandono desordenado. Eu ficarei só como os veleiros nos pontos silenciosos. Mas eu te possuirei como ninguém porque poderei partir. E todas as lamentações do mar, do vento, do céu, das aves, das estrelas. Serão a tua voz presente, a tua voz ausente, a tua voz perenizada
Meu Deus.... a ultima vez que eu postei aqui foi em dezembro.... que vergonha...
Tbm a vida anda tao corrida, mal tenho tempo pra respirar.... é trabalho, é estudo, é marido, é.... são... tantas coisas...
Tanta coisa aconteceu nesse tempo que nao escrevi aki que sei lá.... já to tao desanimada q já nem sei o q escrever aki....
To desanimada com tudo.... t-u-d-o!
Escolhas certas, escolhas erradas.... ai as erradas... :(
O preço que se paga por elas...
o q vem na minha cabeça?
agora aguenta.... foi tu que escolheu isso, agora aguenta....
nao foi falta de aviso...
o problema é quando se acha que se pode mudar algo/alguem/situação que nao tem jeito.... e se insiste nakilo....
nao sei oq fazer... o q pensar.... eu simplismente nao sei....
acho que fantasiei demais e qndo me dei conta vi q era tudo fantasia da minha cabeça e que as coisas nunca seriam do jeito q eu imaginei....
principe encantado realmente nao existe Samanta, o que existe sao pessoas falhas... nem tudo é como a gente quer q seja
e foi ai que eu me estripei.... nesse meu pensamento de menina q exitem finais felizes, principes encantados, amor eterno....
que pena....
pena...
:~(

domingo, dezembro 21, 2008



O medo faz com que percamos oportunidades únicas..
Única pelo fato nunca ser a mesma coisa se não ocorrer no tempo que surge a oportunidade.
Medo, este que nos impede de lutarmos pelo que desejamos, talvez por algo que sempre esperamos.. Mas nem sempre nos sentimos preparados para tamanha realização, isso faz cm que passemos a crer que não somos capazes de enfrentar todas as dificuldades, mas..

SEMPRE VALE A PENA!
Por isso não renegue as oportunidade que aparecem e que irão aparecer na tua vida.. Não renegue seus sentimentos, eles são sinônimos da mais pura realidade da sinceridade do ser humano.. teus sentimentos são uma representação dos teus desejos e anseio, por isso você tem que fazer disto um objetivo de vida!!
Não ignore esse sentimento grandioso que nasce em teu coração, que muitas vezes, vem só uma vez na vida: O AMOR.
Mas é claro que existem vários tipos de amor.. Você só tem que aprender a diferenciar cada um deles.
É inegável que todo ser humano deseja ser amado.
Assim como o amor se torna grandioso quando estamos apaixonados, ele também nos faz sentir grandioso quando somos amados.
Sabemos a necessidade de ter alguém ao nosso lado nos dando carinho, amor, atenção, compreensão.. Alguém que nos complete com suas afinidades e defeitos. Todos têm algo a nos ensinar e vice-versa.
Não confunda carência, desejo com Amor.
A carência e o desejo são substituíveis, o Amor não.. Ele nasce sem nossa permissão e fica cravado em nosso peito por muito tempo.. Há quem diga que com o tempo ele morre. Creio eu que não. O que pode ocorrer é ele adormecer (por não ser correspondido ou por algo não favorecer a situação) mas quando ele ressurge é com força total!
A pergunta é: por que isso acontece?
A resposta é simples, o amor só quer que sejamos sábios e maduros para lutarmos por ele até o fim. Se você não se acha maduro e sábio o bastante, calma. Não se renda tão facilmente só porque não se acha capaz de tamanha “façanha”. Só tenha a certeza que ele não morre! E não é possível esquecer um amor colocando outro no lugar. Como já vimos acima, ele nasce sem pedir permissão. Ele nunca é premeditado. Meu conselho é: não se renda as dificuldades.. Todo esforço é valido se feito por uma boa causa, a tua felicidade. Mesmo que a distancia atrapalhe, que a insegurança exista, que os outros tentem separar, mais uma vez eu repito.. Ele quer que sejamos fortes!! Para enfrentarmos todas as dificuldades e incertezas da vida. E futuramente quando olharmos para trás iremos nos orgulhar de tudo que passamos, vivemos e enfrentamos para sermos felizes e teremos a certeza que cada lágrima, sorriso, saudades, valeram à pena!
Lembre-se que nunca entramos em uma relação pensando no fim.
Toda história sempre tem pessoas a mais envolvida e o medo de machucar o outro sempre pesa na hora de tomarmos uma decisão. Mas ás vezes você tem que pensar mais em você, no que você realmente quer no que realmente te fará feliz.
Nunca opte por algo só pelo fato de ser mais fácil, nem sempre o mais fácil é o melhor. Tome sua decisão pelo que você realmente deseja independente nas dificuldades e é justamente isso que tornará tua conquista mais especial e compensatória.
Tudo nessa vida passa!
Nossa vida muda e certas vontades também.
Não se prenda ao passado, pelo simples fato de se questionar como as coisas seriam se tivessem acontecido diferente.

Não seria mais interessante optar o novo?
As coisas acontecem porque tem que acontecer e cabe a nós aceitarmos, é claro que temos que lutar pelo que desejamos, mas se não der certo, paciência!
Não faço disso um motivo pra tentar novamente, só tente de houver sentimento verdadeiro de ambas as partes. Caso contrário não vale a pena.
O passado já foi, virou história.
Nem sempre o que desejamos no passado continuará a ser o que queremos hoje.
Não temos controle de nossas vidas, planos só servem para serem desfeitos, ainda mais se forem sentimentais.
Não existe certo nem errado, existe o que se fazemos e o que deixamos de fazer. E essas decisões serão cruciais para teu futuro (mesmo que temporário).
Deixar pra amanhã nem sempre é a melhor escolha, empurrar com a barriga não funciona. Mesmo que a oportunidade passe e retorne futuramente, tenha a certeza que ela nunca será a mesma coisa, talvez seja melhor, ou não!
Se algo mágico acontece na tua vida, um amor mesmo que impossível para quem ver, (mas nunca se influencie por isso, só você pode desvendar teus sentimentos) este já é um sinal de que você deve enfrentar as dificuldades para dar certo, porque você vai deixar passar? Porque vai perder uma oportunidade única? Nem tanto pelo fato em si e sim o momento, pois cada momento é único! Se caso não dê certo.. Você tentou e é isso que importa!
Deus nunca da uma cruz maior do que podemos suportar, só Ele sabe o que você é capaz de enfrentar, só Ele sabe a força que cada um tem dentro de si. Ele quem nunca te julga e sempre te entende, que só te ama e quer teu bem!
Ele está te dando o que você sempre quis (ser amado), mas Ele também quer que você se apaixone, então sinceramente acho que não vale a pena você se entregar a uma pessoa que te ama, mas que você está bem com ela só pelo fato de estar em corpo presente..

Não basta um compromisso vale mais o coração, não fique com uma pessoa só porque ela te ama, pense também em você.